There is parking, but it was pretty crowded. On the second day, a Motorbike club had taken over half the hotel, as well as most of the parking spots (one bike per spot). They all left in the morning at the same time, after a thorough comparison of how each loud each bike could be when rev’ed up. Our daughter was not impressed.
The location was good, right in “town”, and close to the restaurants. Although it is possible to walk to the glacier from the town, it would be quite a hike. The road in takes about 15 minutes to the parking area.